Générateur d’étiquette d’entretien

Comment lire une étiquette d’entretien

Une étiquette d’entretien dit deux choses distinctes : de quoi le vêtement est fait, et comment il doit être traité. La composition se rédige en pourcentages, dans l’ordre décroissant, avec les dénominations textiles usuelles — coton, lin, viscose, lyocell, laine, polyester. Le total doit toujours faire exactement 100 % : c’est le premier contrôle que fait cet outil, parce que c’est l’erreur la plus courante sur les premières séries d’une jeune maison.

Les consignes, elles, ne s’écrivent pas : elles se dessinent. Cinq symboles se succèdent toujours dans le même ordre, et chacun n’apparaît qu’une fois.

• La cuve — le lavage. Le chiffre inscrit dedans donne la température maximale ; un trait sous la cuve demande un cycle délicat ; une main dans la cuve impose le lavage à la main ; une croix interdit le lavage en machine.
• Le triangle — le blanchiment. Vide, il l’autorise ; barré de deux traits obliques, il le limite à l’oxygène ; croisé, il l’interdit.
• Le carré — le séchage. Avec un cercle, il désigne le tambour, et les points donnent la température. Un trait horizontal signifie séchage à plat, un arc en haut séchage sur fil.
• Le fer — le repassage. Un point pour 110 °C, deux pour 150 °C, trois pour 200 °C ; croisé, il interdit le fer.
• Le cercle — l’entretien professionnel. La lettre à l’intérieur indique le solvant admis par le pressing ; un trait dessous demande un traitement doux ; une croix l’exclut.

Une bonne étiquette est prudente : on indique le traitement le plus doux que la pièce supporte réellement, éprouvé sur une chute de tissu lavée avant la mise en production. Une doublure, une broderie ou une fermeture métallique commandent souvent la consigne, avant la matière principale.

L’étiquetage de composition textile est encadré en France et dans l’Union européenne. Cet outil ne délivre aucun conseil juridique : vérifiez la réglementation en vigueur avant mise en vente.